<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Доклады Национальной академии наук Беларуси</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Doklady of the National Academy of Sciences of Belarus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8323</issn><issn pub-type="epub">2524-2431</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1561-8323-2023-67-2-163-167</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dan-1125</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIAL SCIENCES AND HUMANITIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современная типология белорусской правовой системы на юридической карте мира</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current typology of the Belarusian legal system on the legal map of the world</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егоров</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Егоров Алексей Владимирович – д-р юрид. наук,доцент</p><p>Партизанский пр., 126, 220070, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Egorov Aleksey V. – D. Sc. (Law), Associate Professor</p><p>126, Partizansky Ave., 220070, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">egorof@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный экономический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Economic University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>67</volume><issue>2</issue><fpage>163</fpage><lpage>167</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Егоров А.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Егоров А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Egorov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/1125">https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/1125</self-uri><abstract><p>Представлены результаты исследования функционирования белорусской правовой системы на юридической карте мира и ее взаимодействия с правовыми системами континентальной семьи права. Проанализированы основные компоненты национальной правовой действительности, наиболее активно контактирующие с зарубежными системными образованиями – источники и система права, нормативный компонент и национальный тип правосознания. Вносятся предложения по осуществлению рецепции иностранного правового опыта от французской и скандинавской правовых моделей. Предлагается усовершенствовать национальную систему права путем актуализации отрасли административного права по образцу французской модели, а судебную практику путем рецепции соответствующих компонентов скандинавской модели правосудия. Отдельно анализируется характер белорусского типа правосознания с точки зрения его исторической интегрированности элементами разных типов правовых культур, что определяет способность белорусской правовой системы к качественному взаимодействию с правовыми системами различных семей права. Вводится понятие «правовой дипломатии», предполагающей новый подход в методологии правовой рецепции, вместо осуществления «правовой экспансии» зарубежных норм и институтов права в другие правовые культуры. Вносятся предложения о включении в проект Концепции правовой политики Республики Беларусь и в проект Закона Республики Беларусь «О гражданском обществе» положений относительно принципов и механизма правовой рецепции, а также о разработке норм, определяющих новое качество национального правосознания за счет активизации форм правовой пропаганды. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the study results of functioning of the Belarusian legal system on the legal map of the world and its interaction with the legal systems of the continental law family. The main national legal reality components most actively communicating with foreign systemic formations – sources and law system, normative component and national type of legal consciousness – are analyzed. Proposals on the reception of foreign legal experience of French and Scandinavian legal models are made. It is proposed to improve the national law system by updating the administrative law branch according to the French model and judicial practice by the reception of the relevant components of the Scandinavian justice model. The Belarusian-type character of legal consciousness is analyzed separately from the viewpoint of its historical integration by different-type elements of legal cultures, which determines the ability of the Belarusian legal system to qualitatively interact with the legal systems of various law families. The “legal diplomacy” concept is introduced. It implies a new approach in the methodology of legal reception instead of implementation of “legal expansion” of foreign norms and institutions of law into other legal cultures. Proposals are made to include the provisions on the principles and mechanism of legal reception, as well as the rules determining a new quality of national legal consciousness by activating legal propaganda forms into the draft Concept of Legal Policy of the Republic of Belarus and in the draft Law of the Republic of Belarus “On Civil Society”.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>правовая система</kwd><kwd>правовая рецепция</kwd><kwd>система права</kwd><kwd>правосознание</kwd><kwd>сравнительное правоведение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>legal system</kwd><kwd>legal reception</kwd><kwd>system of law</kwd><kwd>legal consciousness</kwd><kwd>comparative law</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drobyazko S. G., Kozlov V. S. General Theory of Law: textbook for universities. Minsk, 2007. 480 p. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drobyazko S. G., Kozlov V. S. General Theory of Law: textbook for universities. Minsk, 2007. 480 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marxist-Leninist General Theory of State and Law: Historical Types of State and Law. Moscow, 1971. 638 p. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marxist-Leninist General Theory of State and Law: Historical Types of State and Law. Moscow, 1971. 638 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Actual Problems of the Modern Bourgeois Civil Law. A Collection of Scientific and Analytical Surveys. Moscow, 1983. 171 p. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Actual Problems of the Modern Bourgeois Civil Law. A Collection of Scientific and Analytical Surveys. Moscow, 1983. 171 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Comparative Law: A Collection of Articles. Moscow, 1978. 247 p. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Comparative Law: A Collection of Articles. Moscow, 1978. 247 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">On Giving the Status of Constitutional Law to the Declaration of the Supreme Soviet of the Republic of Belarus on the State Sovereignty of the Republic of Belarus: Law of the Republic of Belarus, 25 Aug. 1991. Vedomosti Verhovnogo Soveta Belorusskoj SSR [Vedomosti of the Supreme Soviet of the Byelorussian SSR], 1991, no. 28, art. 425 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On Giving the Status of Constitutional Law to the Declaration of the Supreme Soviet of the Republic of Belarus on the State Sovereignty of the Republic of Belarus: Law of the Republic of Belarus, 25 Aug. 1991. Vedomosti Verhovnogo Soveta Belorusskoj SSR [Vedomosti of the Supreme Soviet of the Byelorussian SSR], 1991, no. 28, art. 425 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cruz P. Modern Approach to Comparative Law. Boston, 1993. 350 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cruz P. Modern Approach to Comparative Law. Boston, 1993. 350 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Constitution of the Republic of Belarus: with the amendments and addenda, adopted at the referenda of November 24, 1996, October 17, 2004. October 17, 2004 and February 27, 2022. Minsk, 2022. 192 p. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Constitution of the Republic of Belarus: with the amendments and addenda, adopted at the referenda of November 24, 1996, October 17, 2004. October 17, 2004 and February 27, 2022. Minsk, 2022. 192 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">David R., Joffre-Spinozi C. Main legal systems of modernity. Moscow, 1997. 400 p. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">David R., Joffre-Spinozi C. Main legal systems of modernity. Moscow, 1997. 400 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">On normative legal acts: Law of the Republic of Belarus, July 17, 2018, no. 130-З. National Legal Internet Portal of the Republic of Belarus. Available at: https://pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=H11800130 (accessed 10 September 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On normative legal acts: Law of the Republic of Belarus, July 17, 2018, no. 130-З. National Legal Internet Portal of the Republic of Belarus. Available at: https://pravo.by/document/?guid=3871&amp;p0=H11800130 (accessed 10 September 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
