<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Доклады Национальной академии наук Беларуси</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Doklady of the National Academy of Sciences of Belarus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8323</issn><issn pub-type="epub">2524-2431</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dan-127</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>БЫЧОК-ПЕСОЧНИК NEOGOBIUS FLUVIATILIS – ПОНТО-КАСПИЙСКИЙ ЧУЖЕРОДНЫЙ ВИД РЫБ В БАССЕЙНЕ р. НЕМАН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MONKEY GOBY NEOGOBIUS FLUVIATILIS – THE ALIEN PONTO-CASPIAN FISH SPECIES IN THE NEMAN RIVER BASIN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>РИЗЕВСКИЙ</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>RIZEVSKY</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">RVK869@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ЕРМОЛАЕВА</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>ERMOLAEVA</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Incha_2005@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ЛЕЩЕНКО</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>LESCHENKO</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">andreyleshch@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>КУДРИЦКАЯ</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>KUDRITSKAYA</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">imbris.09@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НПЦ НАН Беларуси по биоресурсам, Минск</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Biological Resources, Minsk</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>59</volume><issue>4</issue><fpage>83</fpage><lpage>87</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; РИЗЕВСКИЙ В.К., ЕРМОЛАЕВА И.А., ЛЕЩЕНКО А.В., КУДРИЦКАЯ А.П., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">РИЗЕВСКИЙ В.К., ЕРМОЛАЕВА И.А., ЛЕЩЕНКО А.В., КУДРИЦКАЯ А.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">RIZEVSKY V.K., ERMOLAEVA I.A., LESCHENKO A.V., KUDRITSKAYA A.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/127">https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/127</self-uri><abstract><p>Показана натурализация бычка-песочника Neogobius fluviatilis (Pallas, 1814) в бассейне р. Неман и выявлен новый путь инвазии понто-каспийских рыб в бассейн Балтийского моря. Установлено доминирующее место чужеродного вида в структуре рыбного населения мелководной прибрежной зоны Вилейского вдхр.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Naturalization of a monkey goby Neogobius fluviatilis (Pallas, 1814) for the basin of the Neman River has been shown. The new way of invasion of the Ponto-Caspian fishes to the basin of the Baltic Sea has been revealed. It has been established that the alien species N. fluviatilis is a dominant fish species in littoral zone of Vileysky reservoir.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бычок-песочник</kwd><kwd>чужеродный понто-каспийский вид рыб</kwd><kwd>бассейн р. Неман</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Monkey goby</kwd><kwd>alien ponto-caspian fish</kwd><kwd>Neman river basin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гулюгин, С. Ю. Новые данные по расширению ареала бычков рода Neogobius: песочника N. fluviatilis, кругляка N. melanostomus, гонца N. gymnotrachelus / С. Ю. Гулюгин, Д. Ф. Куницкий // Калинингр. гос. техн. ун-т. Междунар. науч.-техн. конф. – Калининград, 1999. – Ч. 1. – С. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гулюгин, С. Ю. Новые данные по расширению ареала бычков рода Neogobius: песочника N. fluviatilis, кругляка N. melanostomus, гонца N. gymnotrachelus / С. Ю. Гулюгин, Д. Ф. Куницкий // Калинингр. гос. техн. ун-т. Междунар. науч.-техн. конф. – Калининград, 1999. – Ч. 1. – С. 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">First record of the invasive Ponto-Caspian tubenose goby Proterorhinus marmoratus (Pallas, 1814) from the River Pripyat, Belarus / V. Rizevsky [et al.] // Aquatic Invasions. – 2007. – Vol. 2, Iss. 3. – P. 275–277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">First record of the invasive Ponto-Caspian tubenose goby Proterorhinus marmoratus (Pallas, 1814) from the River Pripyat, Belarus / V. Rizevsky [et al.] // Aquatic Invasions. – 2007. – Vol. 2, Iss. 3. – P. 275–277.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новые виды рыб в фауне Беларуси / В. К. Ризевский [и др.] // Докл. НАН Беларуси. – 2009. – Т. 53, № 3. – С. 95–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новые виды рыб в фауне Беларуси / В. К. Ризевский [и др.] // Докл. НАН Беларуси. – 2009. – Т. 53, № 3. – С. 95–97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новый для фауны Беларуси вид рыб – пухлощекая рыба-игла (Syngnathus abaster) / В. К. Ризевский [и др.] // Весцi НАН Беларусi. Сер. бiял. навук. – 2011. – № 2. – С. 102–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новый для фауны Беларуси вид рыб – пухлощекая рыба-игла (Syngnathus abaster) / В. К. Ризевский [и др.] // Весцi НАН Беларусi. Сер. бiял. навук. – 2011. – № 2. – С. 102–105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">First record of the Ponto-Caspian stellate tadpole-goby Benthophilus stellatus (Sauvage) from the River Dnieper, Belarus / V. Rizevsky [et al.] // Bioinvasion Records. – 2013. – Vol. 2, Iss. 2. – P. 159–161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">First record of the Ponto-Caspian stellate tadpole-goby Benthophilus stellatus (Sauvage) from the River Dnieper, Belarus / V. Rizevsky [et al.] // Bioinvasion Records. – 2013. – Vol. 2, Iss. 2. – P. 159–161.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронцов, Е. М. Состав ихтиофауны водоемов Западной области и БССР и характеристика ихтиофауны верхнеднепровского бассейна / Е. М. Воронцов // Фауна и экология. – Смоленск, 1937. – Вып. 3. – С. 59–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воронцов, Е. М. Состав ихтиофауны водоемов Западной области и БССР и характеристика ихтиофауны верхнеднепровского бассейна / Е. М. Воронцов // Фауна и экология. – Смоленск, 1937. – Вып. 3. – С. 59–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атлас пресноводных рыб России / Ю. П. Решетников [и др.]. – М.: Наука, 2002. – Т. 2. – 252 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Атлас пресноводных рыб России / Ю. П. Решетников [и др.]. – М.: Наука, 2002. – Т. 2. – 252 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Danilkiewicz, Z. Monkey goby, Neogobius fluviatilis (Pallas, 1811), Perciformes, Gobiidae – a new Pontic element in ichthyofauna of the Baltic Sea basin / Z. Danilkiewicz // Fragmenta Faunistica. – 1998. – Vol. 41. – P. 269–277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilkiewicz, Z. Monkey goby, Neogobius fluviatilis (Pallas, 1811), Perciformes, Gobiidae – a new Pontic element in ichthyofauna of the Baltic Sea basin / Z. Danilkiewicz // Fragmenta Faunistica. – 1998. – Vol. 41. – P. 269–277.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kostrzewa, J. New invasive fish species in Polish waterbodies / J. Kostrzewa, M. Grabowski, G. Zięba // Archives of Polish Fisheries. – 2004. – Vol. 12 (Supp. 2). – P. 21–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostrzewa, J. New invasive fish species in Polish waterbodies / J. Kostrzewa, M. Grabowski, G. Zięba // Archives of Polish Fisheries. – 2004. – Vol. 12 (Supp. 2). – P. 21–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Kessel, N. First record of Pontian monkey goby Neogobius fluviatilis (Pallas, 1814) in the Dutch Rhine / N. Van Kessel, M. Dorenbosch, F. Spikmans // Aquatic Invasions. – 2009. – Vol. 4, N 2. – P. 421–424.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Kessel, N. First record of Pontian monkey goby Neogobius fluviatilis (Pallas, 1814) in the Dutch Rhine / N. Van Kessel, M. Dorenbosch, F. Spikmans // Aquatic Invasions. – 2009. – Vol. 4, N 2. – P. 421–424.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geographical patterns in range expansion of macroinvertebrate Ponto-Caspian species in Europe / A. Bij de Vaate [et al.] // Can. J. Fish. Aquat. Sci. – 2002. – Vol. 59. – P. 1159–1174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geographical patterns in range expansion of macroinvertebrate Ponto-Caspian species in Europe / A. Bij de Vaate [et al.] // Can. J. Fish. Aquat. Sci. – 2002. – Vol. 59. – P. 1159–1174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурко, Л. Д. Бычок-песочник – Neogobius fluviatilis (Pallas, 1814) – новый вид рыб Вилейского водохранилища / Л. Д. Бурко // Вест. БГУ. Сер. 2. – 2008. – № 1. – С. 109–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурко, Л. Д. Бычок-песочник – Neogobius fluviatilis (Pallas, 1814) – новый вид рыб Вилейского водохранилища / Л. Д. Бурко // Вест. БГУ. Сер. 2. – 2008. – № 1. – С. 109–110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Змачинский, А. С. Видовой состав ихтиофауны р. свислочь в пределах г. Минска в условиях зарегулированного стока / А. С. Змачинский // Актуальные проблемы охраны окружающей среды и рационального природопользования: мат. III Междунар. науч.-практ. конф. – Чебоксары, 2013. – С. 34–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Змачинский, А. С. Видовой состав ихтиофауны р. свислочь в пределах г. Минска в условиях зарегулированного стока / А. С. Змачинский // Актуальные проблемы охраны окружающей среды и рационального природопользования: мат. III Междунар. науч.-практ. конф. – Чебоксары, 2013. – С. 34–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
