<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Доклады Национальной академии наук Беларуси</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Doklady of the National Academy of Sciences of Belarus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8323</issn><issn pub-type="epub">2524-2431</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1561-8323-2025-69-5-416-424</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dan-1276</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУКИ О ЗЕМЛЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EARTH SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Защищенность грунтовых вод от загрязнения на территории Центральной Беларуси</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Groundwater protection from pollution in the Central Belarus area</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пашкевич</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pashkevich</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пашкевич Василий Иванович – канд. геол.-минер. наук, вед. науч. сотрудник.</p><p>Ул. Ф. Скорины, 10, 220076, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pashkevich Vasiliy I. – Ph. D. (Geology and Mineralogy), Leading Researcher.</p><p>10, F. Skoryna Str., 220076, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">v.i.pashkevich@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матвеев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matveyev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Матвеев Алексей Васильевич – академик, д-р геол.минер. наук, профессор.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Matveyev Aleksey V. – Academician, D. Sc. (Geology and Mineralogy), Professor</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0468-5281</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кухарик</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kukharik</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кухарик Евгений Александрович – канд. геол.-минер. наук, доцент, заведующий лабораторией.</p><p>Ул. Ф. Скорины, 10, 220076, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kukharik Evgeniy A. – Ph. D. (Geology and Mineralogy), Associate Professor, Head of the Laboratory.</p><p>10, F. Skoryna Str., 220076, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">shzhk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глаз</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glaz</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Глаз Александр Сергеевич – науч. сотрудник.</p><p>Ул. Ф. Скорины, 10, 220076, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Glaz Alexander S. – Researcher.</p><p>10, F. Skoryna Str., 220076, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">elint@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-4345-0966</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кухарик</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kukharik</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кухарик Анна Михайловна – инженер.</p><p>Ул. Ф. Скорины, 10, 220076, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kukharik Anna M. – Engineer.</p><p>10, F. Skoryna Str., 220076, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">anyahomich@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт природопользования Национальной академии наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Nature Management of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>69</volume><issue>5</issue><fpage>416</fpage><lpage>424</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пашкевич В.И., Матвеев А.В., Кухарик Е.А., Глаз А.С., Кухарик А.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пашкевич В.И., Матвеев А.В., Кухарик Е.А., Глаз А.С., Кухарик А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pashkevich V.I., Matveyev A.V., Kukharik E.A., Glaz A.S., Kukharik A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/1276">https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/1276</self-uri><abstract><p>На основании анализа особенностей геологического строения и состава четвертичных отложений, почвенного покрова и мощности зоны аэрации на территории Центральной Беларуси, фондовых и опубликованных данных, материалов полевых и лабораторных исследований выполнено районирование региона по степени естественной защищенности подземных вод первого от поверхности безнапорного водоносного горизонта (грунтовые воды) от загрязнения. Выделено четыре типа территорий: незащищенные (3–5 баллов), недостаточно защищенные (6–8 баллов), относительно защищенные (9–11 баллов), защищенные (12–13 баллов). Показано, что участки с незащищенными и недостаточно защищенными от загрязнения грунтовыми водами приурочены преимущественно к низменным и равнинным пространствам в юго-восточной и северо-западной частях Центральной Беларуси, а районы с относительно защищенными и защищенными грунтовыми водами распространены в основном в центральной и северо-восточной частях региона в пределах краевых ледниковых возвышенностей и прилегающих к ним равнин.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Based on the analysis of the structural and compositional features of Quaternary sediments, soil cover and aeration zone thickness, archive and published data, field and laboratory research materials the region of Central Belarus was zonated according to the degree of natural protection of the first from the surface unconfined aquifer from pollution. Four types of territories were identified: unprotected (3–5 points), insufficiently protected (6–8 points), relatively protected (9–11 points), and protected (12–13 points). It was shown that areas with unprotected and insufficiently protected from pollution groundwater are related mainly to lowlands and flat areas in the central and western parts of Central Belarus. In contrast, areas with relatively protected and protected groundwater are distributed mainly in the western and northeastern parts of the region within the moraine uplands and adjacent plains.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>геологическая среда</kwd><kwd>грунтовые воды</kwd><kwd>естественная защищенность от загрязнения</kwd><kwd>гидрогеохимия</kwd><kwd>Центральная Беларусь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>geological environment</kwd><kwd>groundwater</kwd><kwd>natural protection from pollution</kwd><kwd>hydrogeochemistry</kwd><kwd>Central Belarus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пашкевич, В. Гидроминеральные ресурсы / В. Пашкевич, О. Васнева // Наука и инновации. – 2025. – № 3. – С. 11–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pashkevich V., Vasneva O. Hydromineral resources. Nauka i innovatsii = Science and Innovations, 2025, no. 3, pp. 11– 15 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудельский, А. В. Региональная гидрогеология и геохимия подземных вод Беларуси / А. В. Кудельский, В. И. Пашкевич. – Мн., 2014. – 271 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudelsky A. V., Pashkevich V. I. Regional Hydrogeology and Geochemistry of Groundwater in Belarus. Minsk, 2014. 217 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крайнов, С. Р. Геохимия подземных вод. Теоретические, прикладные и экологические аспекты / С. Р. Крайнов, Б. Н. Рыженко, В. М. Швец; отв. ред. Н. П. Лаверов. – М., 2012. – 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kraynov S. R., Ryzhenko B. N., Shvets V. M.; Laverov N. P. (ed.) Geochemistry of Ground Waters. Theoretical, Applied and Environmental Aspects. Moscow, 2012. 672 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Han, Z. Groundwater resources protection and aquifer recovery in China / Z. Han // Environmental Geology. – 2003. – Vol. 44. – P. 106–111. https://doi.org/10.1007/s00254-002-0705-x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Han Z. Groundwater resources protection and aquifer recovery in China. Environmental Geology, 2003, vol. 44, pp. 106–111. https://doi.org/10.1007/s00254-002-0705-x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adams, B. Land-surface zoning for groundwater protection / B. Adams, S. S. D. Foster // Water and Environmental Journal. – 1992. – Vol. 6, N 3. – P. 312–319. https://doi.org/10.1111/j.1747-6593.1992.tb00755.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adams B., Foster S. S. D. Land-surface zoning for groundwater protection. Water and Environmental Journal, 1992, vol. 6, no. 3, pp. 312–319. https://doi.org/10.1111/j.1747-6593.1992.tb00755.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пасмарнова, С. П. Анализ природных факторов защищенности от загрязнения основных водоносных комплексов юго-западной части Воронежской области / С. П. Пасмарнова // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Геология. – 2019. – № 2. – С. 132–136. https://doi.org/10.17308/geology2019.2/1801</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pasmarnova S. P. Analysis of natural factors of security from pollution basic aquifers south-western part of Voronezh region. Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Geologiya = Proceedings of Voronezh State University. Series: Geology, 2019, no. 2, pp. 132–136 (in Russian). https://doi.org/10.17308/geology2019.2/1801</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусова, А. П. Основные принципы и рекомендации по оценке и картированию защищенности подземных вод от загрязнения / А. П. Белоусова // Водные ресурсы. – 2003. – Т. 30, № 6. – С. 667–677.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belousova A. P. The basic principles and recommendations for the assessment and mapping of the degree of groundwater protection against pollution. Water Resources, 2003, vol. 30, no. 6, pp. 613–622. https://doi.org/10.1023/b:ware.0000007586.37869.94</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусова, А. П. Особенности унифицированной методики оценки защищенности подземных вод от загрязнения / А. П. Белоусова, Е. Э. Руденко // Недропользование XXI век. – 2018. – № 2 (71). – С. 154–161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belousova A. P., Rudenko E. E. Features of a unified methodology for assessing the protection of groundwater from pollution. Nedropol’zovanie XXI vek = Subsoil Use XXI Century, 2018, no. 2(71), pp. 154–161 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусова, А. П. Комплексная методика оценки защищенности и уязвимости грунтовых и напорных подземных вод от различных загрязняющих веществ и ее апробация на части территории Калужской области в зоне радиоактивного следа от аварии на ЧАЭС / А. П. Белоусова, Е. Э. Руденко // Экосистемы: экология и динамика. – 2022. – Т. 6, № 2. – С. 72–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belousova A. P., Rudenko E. E. Integrated methodology for assessing the protectability and vulnerability of ground and pressured groundwater from different pollutants and its application in part of the territory of the Kaluga region in the area of the radioactive trace from the accident at the Chernobyl NPP. Ekosistemy: ekologiya i dinamika = Ecosystems: Ecology and Dynamics, 2022, vol. 6, no. 2, pp. 72–98 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по гидрогеологическим исследованиям и прогнозам для контроля за охраной подземных вод / сост. В. М. Гольдберг [и др.]. – М., 1980. – 66 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldberg V. M. [et al.] Guidelines for Hydrogeological Research and Forecasts for Groundwater Protection Control. Moscow, 1980. 66 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гольдберг, В. М. Методическое руководство по охране подземных вод от загрязнения / В. М. Гольдберг. – М., 1979. – 95 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldberg V. M. Methodological Guidelines for the Protection of Groundwater from Pollution. Moscow, 1979. 95 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
