<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Доклады Национальной академии наук Беларуси</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Doklady of the National Academy of Sciences of Belarus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8323</issn><issn pub-type="epub">2524-2431</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dan-341</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУКИ О ЗЕМЛЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EARTH SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТЯЖЕЛЫЕ МЕТАЛЛЫ В КУСТИСТЫХ ЛИШАЙНИКАХ КАК ИНДИКАТОР АТМОСФЕРНОГО ПЕРЕНОСА ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ В АНТАРКТИДЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HEAVY METALS IN FRUTICOSE LICHENS OF ANTARCTIDA AS AN INDICATOR OF ATMOSPHERIC TRANSPORT OF POLLUTANTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>КУРЧЕНКО</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>KURCHENKO</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kurchenko@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>БАГМАНЯН</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>BAGMANYAN</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">irina_bagmanian@gmail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>МЯМИН</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>MIAMIN</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vladmiamin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>БОРОДИН</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>BORODIN</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">borodinoi_zoo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ГИГИНЯК</surname><given-names>Ю. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>GIGINYAK</surname><given-names>J. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">antarctida_2020@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-практический центр НАН Беларуси по биоресурсам</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Biological resources</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>10</month><year>2016</year></pub-date><volume>60</volume><issue>4</issue><fpage>109</fpage><lpage>113</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; КУРЧЕНКО В.П., БАГМАНЯН И.А., МЯМИН В.Е., БОРОДИН О.И., ГИГИНЯК Ю.Г., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">КУРЧЕНКО В.П., БАГМАНЯН И.А., МЯМИН В.Е., БОРОДИН О.И., ГИГИНЯК Ю.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">KURCHENKO V.P., BAGMANYAN I.A., MIAMIN V.E., BORODIN O.I., GIGINYAK J.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/341">https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/341</self-uri><abstract><p>Исследовано содержание ряда металлов в некоторых кустистых лишайниках Восточной Антарктиды. Дана оценка влияния различных источников на формирование их элементного состава. Показано, что дальний атмосферный перенос таких элементов, как Zn, Mn, Cu, Pb, Ti, Sr, Rb, Y, Ва оказывает существенное влияние на их накопление в лишайниках. Накопление лишайниками алюминия и железа связано с их литогенным происхождением. В сравнении с другими лишайниками для Pseudephebe pubescens характерно значительное накопление указанных элементов, и следовательно, этот вид может быть использован в качестве индикатора атмосферного переноса загрязняющих веществ в атмосфере.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The content of a number of metals in some fruticose lichens from East Antarctica has been studied. The influence of various sources on the formation of their composition has been estimated. It has been shown that long-distance atmospheric transfer of such elements as Zn, Mn, Cu, Pb, Ti, Sr, Rb, Y, Ba has an essential impact on their accumulation in lichens. Accumulation of aluminium and iron in lichens is associated with their lithogenic origin. Comparing to other lichens, Pseudephebe pubescens is characterized by a significant accumulation of the above-noted metals, and this species can therefore be used as an indicator of atmospheric transfer of pollutants in the air.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кустистые лишайники</kwd><kwd>тяжелые металлы</kwd><kwd>атмосферный перенос</kwd><kwd>Антарктида</kwd><kwd>коэффициент обогащения</kwd><kwd>загрязнение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fruticose lichens</kwd><kwd>heavy metals</kwd><kwd>atmospheric transfer</kwd><kwd>Antarctica</kwd><kwd>enrichment factor</kwd><kwd>pollution</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гигиняк, Ю. Г. Новые данные о лишайниках Земли Эндерби (Восточная Антарктида) / Ю. Г. Гигиняк, А. П. Яцына, О. И. Бородин // Докл. НАН Беларуси. – 2012. – Т. 56, № 3. – С. 88–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гигиняк, Ю. Г. Новые данные о лишайниках Земли Эндерби (Восточная Антарктида) / Ю. Г. Гигиняк, А. П. Яцына, О. И. Бородин // Докл. НАН Беларуси. – 2012. – Т. 56, № 3. – С. 88–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цуриков, А. Г. Листоватые и кустистые городские лишайники: атлас-определитель / А. Г. Цуриков, О. М. Храмченкова. – Гомель: Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины, 2009. – 123 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цуриков, А. Г. Листоватые и кустистые городские лишайники: атлас-определитель / А. Г. Цуриков, О. М. Храмченкова. – Гомель: Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины, 2009. – 123 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Содержание тяжелых металлов в кустистых эпифитных лишайниках Карелии как индикатор атмосферного переноса загрязняющих веществ / В. П. Шевченко [и др.] // Современные проблемы науки и образования. – 2011. – № 3. – С. 35–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Содержание тяжелых металлов в кустистых эпифитных лишайниках Карелии как индикатор атмосферного переноса загрязняющих веществ / В. П. Шевченко [и др.] // Современные проблемы науки и образования. – 2011. – № 3. – С. 35–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков, Д. А. Фотопротекторные свойства меланинов из винограда (Vitis vinifera) и черного грузинского чая (Thea sinensis) / Д. А. Новиков, В. П. Курченко, И. И. Азарко // Радиационная биология. Радиоэкология. – 2001. – Т. 41, № 6. – С. 670–676.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков, Д. А. Фотопротекторные свойства меланинов из винограда (Vitis vinifera) и черного грузинского чая (Thea sinensis) / Д. А. Новиков, В. П. Курченко, И. И. Азарко // Радиационная биология. Радиоэкология. – 2001. – Т. 41, № 6. – С. 670–676.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rudnick, R. L. Composition of the Continental Crust / R. L. Rudnick, S. Gao // Treatise on Geochemistry. – Vol. 3. The Crust. – Amsterdam: Elsevier, 2003. – P. 1–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudnick, R. L. Composition of the Continental Crust / R. L. Rudnick, S. Gao // Treatise on Geochemistry. – Vol. 3. The Crust. – Amsterdam: Elsevier, 2003. – P. 1–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Феофилова, Е. П. Ключевая роль хитина в образовании клеточной стенки грибов / Е. П. Феофилова // Хитин и хитозан: получение, свойства и применение. – М., 2002. – С. 91–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Феофилова, Е. П. Ключевая роль хитина в образовании клеточной стенки грибов / Е. П. Феофилова // Хитин и хитозан: получение, свойства и применение. – М., 2002. – С. 91–98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
