<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Доклады Национальной академии наук Беларуси</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Doklady of the National Academy of Sciences of Belarus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8323</issn><issn pub-type="epub">2524-2431</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1561-8323-2018-62-3-304-310</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dan-522</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СТЕХИОМЕТРИЧЕСКИЙ СОСТАВ СЕСТОНА В ЛИТОРАЛИ И ПЕЛАГИАЛИ МЕЛКОВОДНОГО ОЗЕРА ОБСТЕРНО (БЕЛАРУСЬ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>STOICHIOMETRIC COMPOSITION OF SESTON IN LITTORAL  AND PELAGIAL ZONES OF SHALLOW LAKE OBSTERNO (BELARUS)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бусева</surname><given-names>Ж. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buseva</surname><given-names>Zh. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бусева Жанна Федоровна – канд. биол. наук, вед. науч. сотрудник. </p><p>ул. Академическая, 27, 220072, Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Buseva Zhanna Fedorovna – Ph. D. (Biology), Leading researcher.</p><p>27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk.</p></bio><email xlink:type="simple">buseva_j@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фарахани</surname><given-names>Газерани</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Farahani</surname><given-names>Gazerani</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Газерани Фарахани Шабнам Бахман – мл. науч. сотрудник.</p><p>ул. Академическая, 27, 220072, Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gazerani Farahani Shabnam Bahman – Junior reresearcher. </p><p>27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk.</p></bio><email xlink:type="simple">sh.farahani1986@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Верес</surname><given-names>Ю. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Veras</surname><given-names>Yu. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Верес Юлия Константиновна – канд. биол. наук, вед. лаборант. </p><p>220095, к. п. Нарочь, Мядельский р-н, Минская обл.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Veras Yulia Konstantinovna – Ph. D. (Biology), Leading laboratory assistant.</p><p>220095, v. Naroch, Miadel district, Minsk region.</p></bio><email xlink:type="simple">veres.julia.naroch@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колмакова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolmakova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Колмакова Анжелика Александровна – канд. биол. наук, науч. сотрудник. </p><p>ул. Академгородок, 50/50, 660036, Красноярск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kolmakova Anzhelika Aleksandrovna – Ph. D. (Biology), Researcher.</p><p>50/50, Akademgorodok Str., 660036, Krasnoyarsk.</p></bio><email xlink:type="simple">angelika_@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сущик</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sushchik</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сущик Надежда Николаевна – д-р биол. наук., вед. науч. сотрудник, заместитель директора.</p><p>ул. Академгородок, 50/50, 660036, Красноярск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sushchik Nadezhda Nikolaevna – D. Sc. (Biology), Leading researcher, Deputy Director. </p><p>50/50, Akademgorodok Str., 660036, Krasnoyarsk.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-практический центр Национальной академии наук Беларуси по биоресурсам.</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Bioresources.</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Нарочанская биологическая станция им. Г. Г. Винберга.</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Naroch biological station named after G. G. Vinberg.</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт биофизики Сибирского отделения Российской академии наук.</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Biophysics Siberian Branch of Russian Academy of Sciences.</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>62</volume><issue>3</issue><fpage>304</fpage><lpage>310</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бусева Ж.В., Фарахани Г., Верес Ю.К., Колмакова А.А., Сущик Н.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бусева Ж.В., Фарахани Г., Верес Ю.К., Колмакова А.А., Сущик Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Buseva Z.F., Farahani G., Veras Y.K., Kolmakova A.A., Sushchik N.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/522">https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/522</self-uri><abstract><p>Исследовали элементный состав (C, N, P) и соотношение данных элементов в литорали и пелагиали мелководного мезотрофного озера Обстерно летом и осенью, а также влияние зарослей макрофитов на стехиометрию сестона. В пелагиали и литорали летом соотношение C : N было низким, 4,62 и 7,05 соответственно, однако незначительно увеличивалось осенью – 5,66 в пелагиали против 8,33 в литорали. Высокие значения N : P и низкое содержание фосфора, особенно в литоральной зоне летом (57,7 в июле и 22,47 в сентябре) указывают на высокий уровень ограничения по фосфору в литоральной зоне. Данные о стехиометрии сестона литоральных местообитаний получены впервые и, как показано в данном исследовании, они значительно выше классического соотношения Рэдфилда. Таким образом, основные биогенные элементы – азот и фосфор в биотопах с зарослями макрофитов летом находятся в большем дефиците, чем в пелагиали, что, как мы считаем, может быть вызвано несколькими причинами: конкуренцией между макрофитами и фитопланктоном за биогенные вещества, низким качеством пищи, низкой численностью зоопланктона, а также его бедным таксон-специфичным элементным соотношением в летний сезон.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We estimated the seston elemental composition (C, N, P) and its ratio in pelagic and littoral zones of mesotrophic shallow Lake Obsterno during two contrasting seasons, as well as the influence of macrophyte beds on the seston stoichiometry. In the both pelagial and littoral zones in summer the C: N ratio was small, 4.62 and 7.05 respectively. But it increased slightly during autumn to 5.66 in pelagic samples against 8.33 in littoral ones. The large N : P ratio and the small phosphorus content specially in the macrophyte covered littoral zone equal to 57.7 in July against 22.47 in September suggest a high level of phosphorus limitation in the littoral locations as a possible mediated reason suppressing zooplankton abundance in sumabundance in sum in summer. Our results in the both pelagial and littoral habitat showed a highly P limited situation in which the N : P ratio was larger in littoral with macrophyte than in pelagial zones. The obtained data of littoral seston stoichiometry were recorded for the first time and exceeded the classical Redfield ratio. The elemental imbalance between macrophyte covered littoral and pelagial suggest that nutrients, especially P, are more limiting in macrophyte beds in summer due to the resource competition between phytoplankton and macrophytes for nutrients, a poor food quality, low zooplankton abundance, as well as its poor taxon-specific elemental ratio in summer.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сестон</kwd><kwd>углерод</kwd><kwd>азот</kwd><kwd>фосфор</kwd><kwd>стехиометрия</kwd><kwd>литораль</kwd><kwd>макрофиты</kwd><kwd>пелагиаль</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>seston</kwd><kwd>carbon</kwd><kwd>nitrogen</kwd><kwd>phosphorus</kwd><kwd>stoichiometry</kwd><kwd>littoral</kwd><kwd>pelagial</kwd><kwd>macrophyte beds</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andersen, T. Carbon, nitrogen, and phosphorus content of freshwater zooplankton / T. Andersen, D. O. Hessen // Limnology and Oceanography. – 1991. – Vol. 36, N 4. – P. 807–814. https://doi.org/10.4319/lo.1991.36.4.0807</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andersen T., Hessen D. O. Carbon, nitrogen, and phosphorus content of freshwater zooplankton. Limnology and Oceanography, 1991, vol. 36, no. 4, pp. 807–814. https://doi.org/10.4319/lo.1991.36.4.0807</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hecky, R. E. The stoichiometry of carbon, nitrogen, and phosphorus in particulate matter of lakes and oceans / R. E. Hecky, P. Campbell, L. L. Hendzel // Limnology and Oceanography. – 1993. – Vol. 38, N 4. – P. 709–724. https://doi.org/10.4319/lo.1993.38.4.0709</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hecky R. E., Campbell P., Hendzel L. L. The stoichiometry of carbon, nitrogen, and phosphorus in particulate matter</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Redfield, A. C. The biological control of chemical factors in the environment / A. C. Redfield // American Scientist. – 1958. – Vol. 46. – P. 205–221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">of lakes and oceans. Limnology and Oceanography, 1993, vol. 38, no. 4, pp. 709–724. https://doi.org/10.4319/lo.1993.38.4.0709</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scale-dependent carbon:nitrogen:phosphorus seston stoichiometry in marine and freshwaters / R. W. Sterner [et al.] // Limnology and Oceanography. – 2008. – Vol. 53, N 3. – P. 1169–1180. https://doi.org/10.4319/lo.2008.53.3.1169</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Redfield A. C. The biological control of chemical factors in the environment. American Scientist. 1958, vol. 46,  pp. 205–221.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Otten, J. H. Dynamics of phytoplankton detritus in a shallow, eutrophic lake (Lake Loosdrecht, The Netherlands) / J. H. Otten, H. J.Gons, M. Rijkeboer // Hydrobiologia. – 1992. – Vol. 233, N 1–3. – P. 61–68. https://doi.org/10.1007/bf00016096</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sterner R. W., Andersen T., Elser J. J., Hessen D. O., Hood J. M., Mccauley E., Urabe J. Scale-dependent carbon:nitrogen:phosphorus seston stoichiometry in marine and freshwaters. Limnology and Oceanography, 2008, vol. 53,  no. 3, pp. 1169–1180. https://doi.org/10.4319/lo.2008.53.3.1169</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sterner, R. W. Zooplankton nutrition: recent progress and a reality check / R. W. Sterner, K. L. Schulz // Aquatic Ecology. – 1998. – Vol. 32, N 4. – P. 261–279. https://doi.org/10.1023/a:1009949400573</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otten J. H., Gons H. J., Rijkeboer M. Dynamics of phytoplankton detritus in a shallow, eutrophic lake (Lake Loosdrecht, The Netherlands). Hydrobiologia, 1992, vol. 233, no. 1–3, pp. 61–68. https://doi.org/10.1007/bf00016096</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sterner, R. W. In situ-measured primary production in Lake Superior / R. W. Sterner // Journal of Great Lakes Research. – 2010. – Vol. 36, N 1. – P. 139–149. https://doi.org/10.1016/j.jglr.2009.12.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sterner R. W., Schulz K. L. Zooplankton nutrition: recent progress and a reality check. Aquatic Ecology, 1998, vol. 32, no. 4, pp. 261–279. https://doi.org/10.1023/a:1009949400573</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guildford, S. J. Total Nitrogen, Total Phosphorus and Nutrient Limitation in Lakes and Oceans: Is There a Common Relationship? / S. J. Guildford, R. E. Hecky // Limnology and Oceanography. – 2000. – Vol. 45, N 6. – P. 1213–1223. https://doi.org/10.4319/lo.2000.45.6.1213</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sterner R. W. In situ-measured primary production in Lake Superior. Journal of Great Lakes Research, 2010, vol. 36,  no. 1, pp. 139–149. https://doi.org/10.1016/j.jglr.2009.12.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trophic-level interpretation based on 15N values: implication of tissue-specifi c fractionation and amino acid composi 15N values: implication of tissue-specifi c fractionation and amino acid composi15N values: implication of tissue-specific fractionation and amino acid composition / K. Schmidt [et al.] // Marine Ecology Progress Series. – 2004. – Vol. 266. – P. 43–58. https://doi.org/10.3354/meps266043</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guildford S. J., Hecky R. E. Total Nitrogen, Total Phosphorus and Nutrient Limitation in Lakes and Oceans: Is There a Common Relationship? Limnology and Oceanography, 2000, vol. 45, no. 6, pp. 1213–1223. https://doi.org/10.4319/lo.2000.45.6.1213</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Urabe, J. Direct and indirect effects of zooplankton on seston stoichiometry / J. Urabe // Ecoscience. – 1995. – Vol. 2, N 3. – P. 286–296. https://doi.org/10.1080/11956860.1995.11682296</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmidt K., McClelland J. M., Mente E., Montoya J. P., Atkinson A., Voss M. Trophic-level interpretation based on  15N values: implication of tissue-specific fractionation and amino acid composition. Marine Ecology Progress Series, 2004, vol. 266, pp. 43–58. https://doi.org/10.3354/meps266043</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dobberfuhl, D. R. Use of dried algae as a food source for zooplankton growth and nutrient release experiments / D. R. Dobberfuhl, J. J. Elser // Journal of Plankton Research. – 1999. – Vol. 21, N 5. – P. 957–970. https://doi.org/10.1093/plankt/21.5.957</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urabe J. Direct and indirect effects of zooplankton on seston stoichiometry. Ecoscience, 1995, vol. 2, no. 3, pp. 286–296. https://doi.org/10.1080/11956860.1995.11682296</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Urabe, J. Possibility of N or P limitation for planktonic cladocerans: An experimental test / J. Urabe, Y. Watanabe // Limnology and Oceanography. – 1992. – Vol. 37, N 2. – P. 244–251. https://doi.org/10.4319/lo.1992.37.2.0244</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobberfuhl D. R., Elser J. J. Use of dried algae as a food source for zooplankton growth and nutrient release experiments. Journal of Plankton Research, 1999, vol. 21, no. 5, pp. 957–970. https://doi.org/10.1093/plankt/21.5.957</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Phytoplankton nutrient limitation and food quality for Daphnia / R. W. Sterner [et al.] // Limnology and Oceanography. – 1993. – Vol. 38, N 4. – P. 857–871. https://doi.org/10.4319/lo.1993.38.4.0857</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urabe J., Watanabe Y. Possibility of N or P limitation for planktonic cladocerans: An experimental test. Limnology and Oceanography, 1992, vol. 37, no. 2, pp. 244–251. https://doi.org/10.4319/lo.1992.37.2.0244</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DeMott, W. R. Utilization of a cyanobacterium and a phosphorus-deficient green alga as complementary resources by daphnids / W. R. DeMott // Ecology. – 1998. – Vol. 79, N 7. – P. 2463–2481. https://doi.org/10.1890/0012-9658(1998)079[2463:uoacaa]2.0.co;2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sterner R. W., Hagemeier D. D., Smith W. L., Smith R. F. Phytoplankton nutrient limitation and food quality for Daphnia. Limnology and Oceanography, 1993, vol. 38, no. 4, pp. 857–871. https://doi.org/10.4319/lo.1993.38.4.0857</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elser, J. J. A stoichiometric analysis of zooplankton-phytoplankton interactions in marine and freshwater ecosystems / J. J. Elser, R. I. Hassett // Nature. – 1994. – Vol. 370. – P. 211–213. https://doi.org/10.1038/370211a0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DeMott W. R. Utilization of a cyanobacterium and a phosphorus-deficient green alga as complementary resources by daphnids. Ecology, 1998, vol. 79, no. 7, pp. 2463–2481. https://doi.org/10.1890/0012-9658(1998)079[2463:uoacaa]2.0.co;2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hessen, D. O. Factors determining the nutritive status and production of zooplankton in humic lake / D. O. Hessen // Journal of Plankton Research. – 1989. – Vol. 11, N 4. – P. 649–664. https://doi.org/10.1093/plankt/11.4.649</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elser J. J., Hassett R. I. A stoichiometric analysis of zooplankton-phytoplankton interactions in marine and freshwater ecosystems. Nature, 1994, vol. 370, pp. 211–213. https://doi.org/10.1038/370211a0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hessen D. O. Factors determining the nutritive status and production of zooplankton in humic lake. Journal of Plankton Research, 1989, vol. 11, no. 4, pp. 649–664. https://doi.org/10.1093/plankt/11.4.649</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hessen D. O. Factors determining the nutritive status and production of zooplankton in humic lake. Journal of Plankton Research, 1989, vol. 11, no. 4, pp. 649–664. https://doi.org/10.1093/plankt/11.4.649</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
