<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Доклады Национальной академии наук Беларуси</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Doklady of the National Academy of Sciences of Belarus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8323</issn><issn pub-type="epub">2524-2431</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1561-8323-2018-62-4-495-503</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dan-545</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIAL SCIENCES AND HUMANITIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИНСТИТУАЛИЗАЦИЯ МОДЕЛЕЙ ДИАЛОГА ЦЕРКВИ И ГОСУДАРСТВА В ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОЙ ФИЛОСОФСКОЙ ТРАДИЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INSTITUTIONALIZATION OF MODELS OF DIALOGUE BETWEEN CHURCH AND STATE IN WESTERN EUROPEAN PHILOSOPHICAL TRADITION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щёкин</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shchyokin</surname><given-names>Nikolai S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Щёкин Николай Сергеевич – канд. филос. наук, доцент, руководитель центра</p><p>ул. Сурганова, 1/2, 220072, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shchyokin Nikolai Sergeevich – Ph. D. (Philosophy), Associate Professor, Head of the Center</p><p>1/2, Surganov Str., 220072, Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт социологии Национальной академии наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Sociology of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>62</volume><issue>4</issue><fpage>495</fpage><lpage>503</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Щёкин Н.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Щёкин Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shchyokin N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/545">https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/545</self-uri><abstract><p>Проведена реконструкция теократических моделей диалога церкви и государства. Центральной проблемой сообщения является экспликация возникновения социально-исторической ситуации, в очередной раз потребовавшей по-новому сформулировать традиционную проблему взаимодействия церкви и государства как значимого ресурса в достижении социального консенсуса и успешного развития общества в целом. Обоснована стратегия социодинамики современного общества, в которой постоянное и конструктивное взаимодействие церкви и государства должно рассматриваться как необходимый и уникальный по своим цивилизационным возможностям ресурс успешного разрешения как глобальных, так и регионально-локальных проблем и противоречий современного мира. Анализ истории Европы и последующая секуляризация ее культурного пространства обосновывает тот факт, что именно выработка стратегии взаимодействия церкви и государства привели к тому, что христианские культурные ценности, оставаясь во многом смыслообразующей константой европейской культуры, устраивают свою клерикальную природу и успешно интегрируются в светский культурный ландшафт.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The theocratic models of dialogue between church and state were reconstructed. The central problem of the article is the explication of emergence of the socio-historical situation that once again called for a new formulation of the traditional problem of the church and state interaction as a significant resource for achieving a social consensus and a successful development of society as a whole. The strategy of socio-dynamics of modern society is substantiated, in which the constant and constructive church and state interaction should be considered as a necessary and unique resource for its civilizational capabilities to successfully resolve both global and regional-local problems and contradictions of the modern world. The analysis of the history of Europe and a subsequent secularization of its cultural space justify the fact that just the elaboration of the strategy of the church and state interaction led to the situation that Christian cultural values, remaining in many respects a meaningful constant of the European culture, arrange their clerical nature and successfully integrate into the secular cultural landscape.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диалог церкви и государства</kwd><kwd>христианство</kwd><kwd>институализация</kwd><kwd>западноевропейская цивилизация</kwd><kwd>религия</kwd><kwd>светская и духовная власть</kwd><kwd>Ренессанс</kwd><kwd>Новое время</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dialogue of church and state</kwd><kwd>Christianity</kwd><kwd>institutionalization</kwd><kwd>Western European civilization</kwd><kwd>religion</kwd><kwd>secular and spiritual power</kwd><kwd>Renaissance</kwd><kwd>New time</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никонов, В. А. Код цивилизации. Что ждет Россию в мире будущего? / В. А. Никонов. – М.: Издательство «Э», 2015. – 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikonov V. A. Code of Civilization. What awaits Russia in world of future? Moscow, Publisher «E», 2015. 672 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Заветов. – Минск: Белорусский Экзархат Московского Патриархата, 2015. – 1520 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bible. Scriptures of the Old and New Testaments. Minsk, Belarusian Exarchate of the Moscow Patriarchate, 2015. 1520 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лютер, М. О светской власти [Электронный ресурс] / М. Лютер // Mreadz.com. – Режим доступа: http://mreadz. com/read-122317. – Дата доступа: 03.05.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luther M. On secular power. Available at: http://mreadz.com/read-122317 (accessed 3 May 2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаджиев, К. С. Политическая философия / К. С. Гаджиев. – М.: Экономика, 1999. – 605 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gadzhiev K. S. Political Philosophy. Moscow, Ekonomika Publ., 1999. 605 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Философия права / О. Г. Данильян [и др.]. – М.: Эксмо, 2005. – 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danil’yan O. G., Bairachnaya L. D., Maksimov S. I. (et al.) Philosophy of law. Moscow, Eksmo Publ., 2005. 416 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юсим, М. А. Этика Макиавелли / М. А. Юсим; отв. ред. В. И. Рутенбург. – М.: Наука, 1990. – 155 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yusim M. A., Rutenburg V. I., ed. Ethics of Machiavelli. Moscow, Nauka Publ., 1990. 155 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макиавелли, Н. Рассуждения о первой декаде Тита Ливия [Электронный ресурс] / Н. Макиавелли. – Режим доступа: http://lib.ru/POLITOLOG/MAKIAWELLI/livij.txt. – Дата доступа: 03.05.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Machiavelli N. Discourses on First Ten Books of Titus Livy. Available at: http://lib.ru/POLITOLOG/MAKIAWELLI/ livij.txt (accessed 3 May 2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макиавелли, Н. Государь / Н. Макиавелли. – М.: Планета, 1990. – 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Machiavelli N. Prince. Moscow, Planeta, 1990. 80 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гоббс, Т. Избранные произведения: в 2 т. / Т. Гоббс. – М.: Мысль, 1964. – Т. 2. – 748 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hobbes T. Selected works. Vol. 2. Moscow, Mysl’ Publ., 1964. 748 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гроций, Г. О праве войны и мира: Три книги, в которых объясняются естеств. право и право народов, а также принципы публичного права / Г. Гроций; пер. с латин. А. Л. Саккетти. – М.: Госюриздат, 1956. – 868 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grotius G. On Right of War and Peace. Moscow, Gosyurizdat Publ., 1956. 868 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руссо, Ж. Ж. Об Общественном договоре, или Принципы политического Права. Комментарии [Электронный ресурс] / Ж. Ж. Руссо. – Режим доступа: http://e-libra.ru/read/125691-ob-obshhestvennom-dogovore-ili-principy-politicheskogoprava.html. – Дата доступа: 03.05.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rousseau J.-J. Social Contract, or Principles of Political Right. Comments. Available at: http://e-libra.ru/read/125691- ob-obshhestvennom-dogovore-ili-principy-politicheskogo-prava.html (accessed 3 May 2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Локк, Дж. Сочинения: в 3 т. / ред. И. С. Нарский, А. Л. Субботин. – М.: Мысль, 1986–1988. – Т. 3. – 668 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lock J. Works. Vol. 3. Moscow, Mysl’ Publ., 1988. 668 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
