<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Доклады Национальной академии наук Беларуси</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Doklady of the National Academy of Sciences of Belarus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8323</issn><issn pub-type="epub">2524-2431</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1561-8323-2020-64-2-209-216</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dan-872</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕДИЦИНА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Характерные особенности спектров HLA-аллелей классов I и II у пациентов с различными клиническими формами ювенильного идиопатического артрита в Республике Беларусь</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Characteristic spectra of class I and II HLA-alleles in patients with different clinical forms of juvenile idiopathic arthritis in the Republic of Belarus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яцкив</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yatskiu</surname><given-names>H. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Яцкив Анна Андреевна – науч. сотрудник.</p><p>ул. Академическая, 27, 220072, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yatskiu Hanna A. – Researcher.</p><p>27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">a.yatskiv@igc.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Злотникова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zlotnikova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Злотникова Мария Владимировна – канд. мед. наук, заведующий лабораторией.</p><p>Долгиновский тракт, 160, 220053, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zlotnikova Maryia V. – Ph. D. (Medicine), Head of the Laboratory.</p><p>160, Dolginovskiy tract, 220053, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">typing@blood.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сукало</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukalo</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сукало Александр Васильевич – академик, д-р мед. наук, профессор, заведующий кафедрой.</p><p>пр. Дзержинского, 83, 220116, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sukalo Alexandr V. – Academician, D. Sc. (Medicine), Professor, Head of the Department.</p><p>83, Dzerzhinski Ave., 220116, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">kafedra.pediatria1@yandex.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончарова</surname><given-names>Р. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goncharova</surname><given-names>R. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гончарова Роза Иосифовна – д-р биол. наук, профессор, заведующий лабораторией.</p><p>ул. Академическая, 27, 220072, Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Goncharova Roza I. – D. Sc. (Biology), Professor, Head of the Laboratory.</p><p>27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">R.Goncharova@igc.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт генетики и цитологии Национальной академии наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Genetics and Cytology of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский научно-практический центр трансфузиологии и медицинских биотехнологий</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Scientific and Practical Center of Transfusiology and Medical Biotechnology</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>64</volume><issue>2</issue><fpage>209</fpage><lpage>216</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Яцкив А.А., Злотникова М.В., Сукало А.В., Гончарова Р.И., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Яцкив А.А., Злотникова М.В., Сукало А.В., Гончарова Р.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yatskiu H.A., Zlotnikova M.V., Sukalo A.V., Goncharova R.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/872">https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/872</self-uri><abstract><p>Гены главного комплекса гистосовместимости HLA играют существенную роль в генетической предрасположенности к ювенильному идиопатическому артриту (ЮИА) и определяют до 18 % риска развития заболевания. Учитывая гипервариабельность генов HLA и специфичность их аллельных спектров в зависимости от популяции, представляло интерес провести HLA-типирование пациентов с ЮИА, проживающих на территории Республики Беларусь, для установления аллелей, ассоциированных с отдельными клиническими формами заболевания. В работе с помощью высопроизводительного секвенирования нового поколения (Illumina) для 48 детей с системным и олигоартикулярным подтипами ЮИА и контрольной группы (n = 24) был определен спектр HLA-аллелей по 11 локусам (HLA-A, B, C, DPA1, DPB1, DQA1, DQB1, DRB1/3/4/5). Установлено, что аллели HLA-DQB1*04:02:01 (OR 5,88 [1,20–28,72], p = 0,026), HLA-DRB1*08:01:01 (OR 3,94 [1,01–15,39], p = 0,07) и гаплотип DR8 (OR 3,95 [1,34–11,63], p = 0,006) ассоциированы с риском возникновения олигоартикулярного ЮИА. Выявлены аллели, снижающие риск развития системной формы заболевания (HLA-DRB1*03:01, OR 0,11 [0,01–0,88], p = 0,03), либо оказывающие протективный эффект по отношению к обеим рассматриваемым формам ЮИА (DQA1*05:01:01 (OR 0,08 [0,009–0,65], p = 0,007 и OR 0,16 [0,03–0,79], p = 0,026) и DQB1*02:01:01 OR 0,09 [0,01–0,83], p = 0,01 и OR 0,20 [0,04–1,00], p = 0,046 для системного и олигоартикулярного ЮИА соответственно). Таким образом, полученные результаты позволяют предположить, что в формировании различных клинических форм ЮИА задействованы различные HLA-паттерны.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The genes of the major histocompatibility complex (HLA) play a significant role in the genetic predisposition to juvenile idiopathic arthritis (JIA) and determine up to 18 % of disease risk. This work was aimed to reveal associations of the HLA characteristic pattern with two clinically different forms of JIA in the Belarusian population. 24 patients diagnosed with systemic JIA, 24 patients with oligoarticular JIA and 24 healthy controls were included into the study. High-throughput HLA typing for 11 loci was performed using TruSight HLA v2 Sequencing Panel (Illumina) on the MiSeq system. DQB1*04:02:01 (p = 0.026; OR 5.88 [1.20–28.72]), DRB1*08:01:01 (p = 0.07; OR 3.94 [1.01–15.39]) and DR8-haplotype (p = 0.006; OR 3.95 [1.34–11.63]) frequencies were significantly higher in patients with oligoarthritis but not systemic JIA when compared with controls. While DQA1*05:01:01 and DQB1*02:01:01 alleles showed a protective effect against both systemic (p = 0.007, OR 0.08 [0.009–0.65]; p = 0.01, OR 0.09 [0.01–0.83]) and oliarticular JIA (p = 0.026, OR 0.16 [0.03–0.79]; p = 0.046, OR 0.2 [0.04–1.00], the negative association of the DRB1*03:01 allele was revealed only for systemic JIA (p = 0.03, OR 0.11 [0.01–0.88]). Thus, the obtained results suggest that different HLA-patterns are involved into the formation of various JIA subtypes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ювенильный идиопатический артрит</kwd><kwd>главный комплекс гистосовместимости</kwd><kwd>генетический полиморфизм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>juvenile idiopathic arthritis</kwd><kwd>Major Histocompatibility Complex</kwd><kwd>genetic polymorphism</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках задания 6.4 С-Г НТП Союзного государства «ДНК-идентификация».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was performed within the framework of task 6.4 С-G Scientific and Technical Program of the Union State “DNA identification”.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International League of Associations for Rheumatology classification of juvenile idiopathic arthritis: second revision, Edmonton, 2001 / R. E. Petty [et al.] // J. Rheumatol. – 2004. – Vol. 31, N 2. – P. 390–392.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petty R. E., Southwood T. R., Manners P., Baum J., Glass D. N., Goldenberg J., He X., Maldonado-Cocco J., Orozco-Alcala J., Prieur A. M., Suarez-Almazor M. E., Woo P. International League of Associations for Rheumatology classification of juvenile idiopathic arthritis: second revision, Edmonton, 2001. Journal of Rheumatology, 2004, vol. 31, no. 2, pp. 390–392.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The HLA genomic loci map: expression, interaction, diversity and disease / T. Shiina [et al.] // J. Hum. Genet. – 2009. – Vol. 54. – P. 15–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shiina T., Hosomichi K., Inoko H., Kulski J. K. The HLA genomic loci map: expression, interaction, diversity and disease. Journal of Human Genetics, 2009, vol. 54, no. 1, pp. 15–39. https://doi.org/10.1038/jhg.2008.5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The MHC locus and genetic susceptibility to autoimmune and infectious diseases / V. Matzaraki [et al.] // Genome Biology. – 2017. – Vol. 18, N 1. – Art. 76. https://doi.org/10.1186/s13059-017-1207-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matzaraki V., Kumar V., Wijmenga C., Zhernakova A. The MHC locus and genetic susceptibility to autoimmune and infectious diseases. Genome Biology, 2017, vol. 18, no. 1, art. 76. https://doi.org/10.1186/s13059-017-1207-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dense genotyping of immune-related disease regions identifies 14 new sus-ceptibility loci for juvenile idiopathic arthritis / A. Hinks [et al.] // Nat. Genet. – 2013. – Vol. 45, N 6. – P. 664–669. https://doi.org/10.1038/ng.2614</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hinks A., Cobb J., Marion M. C., Prahalad S., Sudman M., Bowes J., Martin P., Comeau M. E., Sajuthi S., Andrews R. [et al.]. Dense genotyping of immune-related disease regions identifies 14 new susceptibility loci for juvenile idiopathic arthritis. Nature Genetics, 2013, vol. 45, no. 6, pp. 664–669. https://doi.org/10.1038/ng.2614</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HLA [Electronic Resource] // SNPedia. – Mode of access: https://www.snpedia.com/index.php/HLA. – Date of access: 03.02.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HLA. SNPedia. Available at: https://www.snpedia.com/index.php/HLA (accessed 03 Fabruary 2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allele Frequency Net Database [Electronic Resource]. – Mode of access: http://www.allelefrequencies.net/default.asp. – Date of access: 03.02.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allele Frequency Net Database. Available at: http://www.allelefrequencies.net/default.asp (accessed 03 Fabruary 2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Частота HLA-DRB1 аллелей и генотипов у пациентов с АЦЦП-позитивным вариантом ревматоидного артрита и их родственников 1-й и 2-й степеней родства / Е. А. Аксенова [и др.] // Молекулярная и прикладная генетика. – Минск, 2016. – Т. 20. – С. 55–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksyonova E. A., Martusevich N. A., Sergeichik O. V., Mitkovskaya N. P. The frequency of HLA-DRB1 alleles and genotypes in patients with ACCP antibody-positive rheumatoid arthritis and their nearest relatives. Molekulyarnaya i prik ladnaya genetika [Molecular and Applied Genetics]. Minsk, 2016, vol. 20, pp. 55–60 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fine-mapping the MHC locus in juvenile idiopathic arthritis (JIA) reveals genetic heterogeneity corresponding to distinct adult inflammatory arthritic diseases / A. Hinks [et al.] // Ann. Rheum. Dis. – 2017. – Vol. 76, N 4. – P. 765–772. https://doi.org/10.1136/annrheumdis-2016-210025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hinks A., Bowes J., Cobb J., Ainsworth H. C., Marion M. C., Comeau M. E., Sudman M., Han B., Becker M. L. et al. Fine-mapping the MHC locus in juvenile idiopathic arthritis (JIA) reveals genetic heterogeneity corresponding to distinct adult inflammatory arthritic diseases. Annals of the Rheumatic Diseases, 2017, vol. 76, no. 4, pp. 765–772. https://doi.org/10.1136/annrheumdis-2016-210025</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Juvenile idiopathic arthritis and HLA class I and class II interactions and age-at-onset effects / J. A. Hollenbach [et al.] // Arthritis Rheum. – 2010. – Vol. 62, N 6. – P. 1781–1791. https://doi.org/10.1002/art.27424</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hollenbach J. A., Thompson S. D., Bugawan T. L., Ryan M., Sudman M., Marion M., Langefeld C. D., Thomson G., Erlich H. A., Glass D. N. Juvenile idiopathic arthritis and HLA class I and class II interactions and age-at-onset effects. Arthritis and Rheumatism, 2010, vol. 62, no. 6, pp. 1781–1791. https://doi.org/10.1002/art.27424</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HLA associations in a cohort of children with juvenile idiopathic arthritis with and without uveitis / S. T. Angeles-Han [et al.] // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. – 2015. – Vol. 56, N 10. – P. 6043–6048. https://doi.org/10.1167/iovs.15-17168</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Angeles-Han S. T., McCracken C., Yeh S., Jang S. R., Jenkins K., Cope S., Bohnsack J., Hersh A., Thompson S. D., Prahalad S. HLA Associations in a Cohort of Children With Juvenile Idiopathic Arthritis With and Without Uveitis. Investigative Ophthalmology &amp; Visual Science, 2015, vol. 56, no. 10, pp. 6043–6048. https://doi.org/10.1167/iovs.15-17168</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салугина, С. О. Функциональный статус и качество жизни взрослых больных ювенильным артритом при длительном течении заболевания / С. О. Салугина // Современная ревматология. – 2011. – Т. 5, № 1. – С. 33–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salugina S. O. Functional status and quality of life in adult patients with juvenile arthritis during the long-term course of disease. Sovremennaya revmatologiya = Modern Rheumatology, 2011, vol. 5, no. 1, pp. 33–39 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prahalad, S. A comprehensive review of the genetics of juvenile idiopathic arthritis / S. Prahalad, D. N. Glass // Pediatr. Rheumatol. – 2008. – Vol. 6, N 1. – Art. 11. https://doi.org/10.1186/1546-0096-6-11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prahalad S., Glass D. N. A comprehensive review of the genetics of juvenile idiopathic arthritis. Pediatric Rheumatology Online Journal, 2008, vol. 6, no. 1, art. 11. https://doi.org/10.1186/1546-0096-6-11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Age-specific effects of juvenile rheumatoid arthritis–associated HLA alleles / K. J. Murray [et al.] // Arthritis &amp; Rheumatism. – 1999. – Vol. 42, N 9. – P. 1843–1853. https://doi.org/10.1002/1529-0131(199909)42:9%3C1843::aid-anr8%3E3.0.co;2-m</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murray K. J., Moroldo M. B., Donnelly P., Prahalad S., Passo M. H., Giannini E. H., Glass D. N. Age-specific effects of juvenile rheumatoid arthritis-associated HLA alleles. Arthritis and Rheumatism, 1999, vol. 42, no. 9, pp. 1843–1853. https://doi.org/10.1002/1529-0131(199909)42:9%3C1843::aid-anr8%3E3.0.co;2-m</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Juvenile idiopathic arthritis classified by the ILAR criteria: HLA associations in UK patients / W. Thomson [et al.] // Rheumatology. – 2002. – Vol. 41, N 10. – P. 1183–1189. https://doi.org/10.1093/rheumatology/41.10.1183</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomson W., Barrett J. H., Donn R., Pepper L., Kennedy L. J., Ollier W. E. R., Silman A. J. S., Woo P., Southwood T. Juvenile idiopathic arthritis classified by the ILAR criteria: HLA associations in UK patients. Rheumatology, 2002, vol. 41, no. 10, pp. 1183–1189. https://doi.org/10.1093/rheumatology/41.10.1183</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Predisposing and protective HLA-DR and -DQ alleles for rheumatoid arthritis in South African mixed-ancestry and Xhosa populations: research letter / J. Rousseau [et al.] // South African Journal of Science. – 2003. – Vol. 99, N 1. – Р. 89–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rousseau J., Glaser J., Pokorny L., Creemers P. C. Predisposing and protective HLA-DR and -DQ alleles for rheumatoid arthritis in South African mixed-ancestry and Xhosa populations: research letter. South African Journal of Science, 2003, vol. 99, no. 1, pp. 89–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Simplifying genetic locus assignment of HLA-DRB genes / G. Andersson [et al.] // Immunology Today. – 1994. – Vol. 15, N 2. – P. 58–62. https://doi.org/10.1016/0167-5699(94)90134-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andersson G., Andersson L., Larhammar D., Rask L., Sigurdardóttir S. Simplifying genetic locus assignment of HLA-DRB genes. Immunology Today, 1994, vol. 15, no. 2, pp. 58–62. https://doi.org/10.1016/0167-5699(94)90134-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
