<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Доклады Национальной академии наук Беларуси</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Doklady of the National Academy of Sciences of Belarus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8323</issn><issn pub-type="epub">2524-2431</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1561-8323-2020-64-5-574-582</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dan-916</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние аллогеной трансплантации мезенхимальных стволовых клеток жировой ткани на ноцицептивную чувствительность и репаративные процессы при экспериментальной травме ахиллова сухожилия у крыс</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effects of adipose-derived mesenchymal stem cells on nociceptive sensitivity and repair processes at achilles tendon injury model in rats</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ерофеева</surname><given-names>А.-М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yerofeyeva</surname><given-names>A.-M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ерофеева Анна-Мария Вадимовна - младший научный сотрудник.ул. Академическая, 28, 220072, Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yerofeyeva Anna-Maria V. - Junior researcher, Institute of Physiology of the National Academy of Sciences of Belarus.28, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk.</p></bio><email xlink:type="simple">amyerofeyeva@zoho.eu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жаворонок</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhavoronok</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жаворонок Ирина Петровна - кандидат биологических наук, старший научный сотрудник.ул. Академическая, 28, 220072, Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhavoronok Irina P. - Ph. D. (Biology), Senior researcher, Institute of Physiology of the National Academy of Sciences of Belarus.28, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk.</p></bio><email xlink:type="simple">iri8308@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антипова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antipova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Антипова Ольга Александровна - научный сотрудник.ул. Академическая, 28, 220072, Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Antipova Olga A. – Researcher, Institute of Physiology of the National Academy of Sciences of Belarus.28, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk.</p></bio><email xlink:type="simple">mayuha@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыжковская</surname><given-names>Е. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryzhkovskaya</surname><given-names>E. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рыжковская Елена Леонидовна - старший научный сотрудник.ул. Академическая, 28, 220072, Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ryzhkovskaya Elena L. - Senior researcher, Institute of Physiology of the National Academy of Sciences of Belarus.28, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk.</p></bio><email xlink:type="simple">ryzhkovskaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>Т. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>T. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кузнецова Татьяна Евгеньевна - кандидат биологических наук, доцент, ведущий научный сотрудник.ул. Академическая, 28, 220072, Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kuznetsova Tatiana E. - Ph. D. (Biology), Associate professor, Leading researcher, Institute of Physiology of the National Academy of Sciences of Belarus.28, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk.</p></bio><email xlink:type="simple">tania_k@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Василевич</surname><given-names>И. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilevich</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Василевич Ирина Борисовна - младший научный сотрудник.ул. Академическая, 27, 220072, Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vasilevich Irina B. - Junior researcher, Institute of Biophysics and Cell Engineering of the National Academy of Sciences of Belarus.27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk.</p></bio><email xlink:type="simple">irina-vasilevich@yandex.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пинчук</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pinchuk</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пинчук Сергей Владимирович - кандидат биологических наук, старший научный сотрудник.ул. Академическая, 27, 220072, Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pinchuk Sergei V. - Ph. D. (Biology), Senior researcher, Institute of Biophysics and Cell Engineering of the National Academy of Sciences of Belarus.27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk.</p></bio><email xlink:type="simple">pinchuksv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волотовский</surname><given-names>И. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volotovsky</surname><given-names>I. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Волотовский Игорь Дмитриевич - академик, доктор биологических наук, профессор, заведующий лабораторией.ул. Академическая, 27, 220072, Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Volotovsky Igor D. - Academician, D. Sc. (Biology), Professor, Head of the Laboratory, Institute of Biophysics and Cell Engineering of the National Academy of Sciences of Belarus.27, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk.</p></bio><email xlink:type="simple">volotovski@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молчанова</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Molchanova</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Молчанова Алла Юрьевна - кандидат биологических наук, заведующий лабораторией.ул. Академическая, 28, 220072, Минск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Molchanova Alla J. - Ph. D. (Biology), Head of the Laboratory, Institute of Physiology of the National Academy of Sciences of Belarus.28, Akademicheskaya Str., 220072, Minsk.</p></bio><email xlink:type="simple">alla@fizio.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт физиологии Национальной академии наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Physiology of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт биофизики и клеточной инженерии Национальной академии наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Biophysics and Cellular Engineering of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>64</volume><issue>5</issue><fpage>574</fpage><lpage>582</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ерофеева А.В., Жаворонок И.П., Антипова О.А., Рыжковская Е.Л., Кузнецова Т.Е., Василевич И.Б., Пинчук С.В., Волотовский И.Д., Молчанова А.Ю., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ерофеева А.В., Жаворонок И.П., Антипова О.А., Рыжковская Е.Л., Кузнецова Т.Е., Василевич И.Б., Пинчук С.В., Волотовский И.Д., Молчанова А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yerofeyeva A.V., Zhavoronok I.P., Antipova O.A., Ryzhkovskaya E.L., Kuznetsova T.E., Vasilevich I.V., Pinchuk S.V., Volotovsky I.D., Molchanova A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/916">https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/916</self-uri><abstract><p>На модели травмы ахиллова сухожилия у крыс изучен антиноцицептивный и регенеративный эффект аллогенной трансплантации различных доз мезенхимальных стволовых клеток жировой ткани (МСК ЖТ) в область повреждения. Установлено, что аллогенная трансплантация МСК ЖТ ни в одном из тестируемых режимов не способствовала уменьшению величины отека травмированной конечности. Среди исследуемых режимов только двукратное введение 0,25 • 106 МСК ЖТ оказывало антиноцицептивное действие. Введение 0,50 • 106 МСК ЖТ способствовало ускоренному началу неоваскуляризации ткани сухожилия, одновременно усугубляя воспаление и образование грануляционной ткани. Двукратная трансплантация 0,25 • 106 МСК ЖТ приводила к ускорению реорганизации коллагеновых волокон, более поздней неоваскуляризации, однако наблюдалось отсутствие воспалительного инфильтрата, липоматоза и массивного образования грануляционной ткани в области травмы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>On the model of Achilles tendon injury in rats, the antinociceptive and regenerative effect of allogeneic transplantation of various doses of adipose-derived mesenchymal stem cells (ADMSCs) into the lesion area was studied. It was found that netiher of tested regimens of allogeneic transplantation of ADMSCs contributed to a decrease in the edema of the injured limb. Among the studied regimens, only a twofold administration of 0.25 • 106 ADMSCs exhibited an antinociceptive effect. Administration of 0.50 • 106 ADMSCs promoted the accelerated onset of neovascularization of tendon tissue, while enhancing inflammation and the formation of granulation tissue. Double transplantation of 0.25 • 106 ADMSCs led to accelerated reorganization of collagen fibers, later neovascularization, however, there was an absence of inflammatory infiltrate, lipomatosis, and massive formation of granulation tissue in the lesion area.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ахиллово сухожилие</kwd><kwd>мезенхимальные стволовые клетки</kwd><kwd>клеточная терапия</kwd><kwd>травма сухожилия</kwd><kwd>ноцицептивная чувствительность</kwd><kwd>тендинопатия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Achilles tendon</kwd><kwd>mesenchymal stem cells</kwd><kwd>cell therapy</kwd><kwd>tendon injury</kwd><kwd>nociceptive sensitivity</kwd><kwd>tendinopathy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Progress in cell-based therapies for tendon repair / D. Gaspar [et al.] // Adv. Drug Deliv. Rev. - 2015. - Vol. 84. -P. 240-256. https://doi.org/10.1016/j.addr.2014.11.023</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaspar D., Spanoudes K., Holladay C., Pandit A., Zeugolis D. Progress in cell-based therapies for tendon repair. Advance Drug Deliviery Reviews, 2015, vol. 84, pp. 240-256. https://doi.org/10.1016/j.addr.2014.11.023</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Recurrence of Achilles tendon injuries in elite male football players is more common after early return to play: an 11year follow-up of the UEFA Champions League injury study / М. Gajhede-Knudsen [et al.] // Br. J. Sports Med. - 2013. - Vol. 47, N 12. - P. 763-768. https://doi.org/10.1136/bjsports-2013-092271</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gajhede-Knudsen М., Ekstrand J., Magnusson H., Maffulli N. Recurrence of Achilles tendon injuries in elite male football players is more common after early return to play: an 11-year follow-up of the UEFA Champions League injury study. British Journal of Sports Medicine, 2013, vol. 47, no. 12, pp. 763-768. https://doi.org/10.1136/bjsports-2013-092271</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tendon - function-related structure, simple healing process and mysterious ageing / J. Zabrzynski [et al.] // Folia Mor-phol. - 2018. - Vol. 77, N 3. - P. 416-427. https://doi.org/10.5603/fm.a2018.0006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zabrzynski J., Tapaj Т., Paczesny Т., Zabrzynska A., Grzanka D. Tendon - function-related structure, simple healing process and mysterious ageing. Folia Morphologica, 2018, vol. 77, no. 3, pp. 416-427. https://doi.org/10.5603/fm.a2018.0006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stem cell therapy for tendon regeneration: current status and future directions / S. Conrad [et al.] // Adv. Exp. Med. Biol. - 2018. - P. 61-93. https://doi.org/10.1007/5584_2018_194</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Conrad S., Weber K., Walliser U., Geburek F., Skutella T. Stem cell therapy for tendon regeneration: current status and future directions. Advances in Experimental Medicine &amp; Biology, 2018, pp. 61-93. https://doi.org/10.1007/5584_2018_194</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The pain of tendinopathy: physiological or pathophysiological? / E. Rio [et al.] // Sports Med. - 2014. - Vol. 44, N 1. -P. 9-23. https://doi.org/10.1007/s40279-013-0096-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rio E., Moseley L., Purdam C., Samiric T., Kidgell D., Pearce A. J., Jaberzadeh S., Cook J. The pain of tendinopathy: physiological or pathophysiological? Sports Medicine, 2014, vol. 44, no. 1, pp. 9-23. https://doi.org/10.1007/s40279-013-0096-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tendinopathy: injury, repair, and current exploration / K. Lipman [et al.] // Drug Design, Development and Therapy. -2018. - Vol. 12. - P. 591-603. https://doi.org/10.2147/dddt.s154660</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipman K., Wang C., Ting K., Soo C., Zheng Z. Tendinopathy: injury, repair, and current exploration. Drug Design, Development &amp; Therapy, 2018, vol. 12, pp. 591-603. https://doi.org/10.2147/dddt.s154660</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spees, J. L. Mechanisms of mesenchymal stem/stromal cell function / J. L. Spees, R. H. Lee, C. A. Gregory // Stem Cell Res. Ther. - 2016. - Vol. 7, N 1. - P. 125-138. https://doi.org/10.1186/s13287-016-0363-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spees J. L., Lee R. H., Gregory C. A. Mechanisms of mesenchymal stem/stromal cell function. Stem Cell Research &amp; Therapy, 2016, vol. 7, no. 1, pp. 125-138. https://doi.org/10.1186/s13287-016-0363-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adipose tissue-derived multipotent stromal cells have a higher immunomodulatory capacity than their bone marrow-derived counterparts / S. M. Melief [et al.] // Stem Cells Transl. Med. - 2013. - Vol. 2, N 6. - P. 455-463. https://doi.org/10.5966/sctm.2012-0184</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melief S. M., Zwaginga J. J., Fibbe W. E., Roelofs H. Adipose tissue-derived multipotent stromal cells have a higher immunomodulatory capacity than their bone marrow-derived counterparts. Stem Cells Translational Medicine, 2013, vol. 2, no. 6, pp. 455-463. https://doi.org/10.5966/sctm.2012-0184</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Injured Achilles tendons treated with adipose-derived stem cells transplantation and GDF-5 / A. de Aro [et al.] // Cells. -2018. - Vol. 7, N 9. - 22 p. https://doi.org/10.3390/cells7090127</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de Aro A. A., Carneiro G., Teodoro L., da Veiga F., Ferrucci D., Simoes G., Simoes P., Alvares L., de Oliveira A., Vicente C., Gomes C., Pesquero J., Esquisatto M., de Campos Vidal B., Pimentel E. Injured Achilles tendons treated with adipose-derived stem cells transplantation and GDF-5. Cells, 2018, vol. 7, no. 9, 22 p. https://doi.org/10.3390/cells7090127</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морфофункциональное состояние мезенхимальных стволовых клеток жировой ткани крыс в условиях подавления окислительного стресса / И. Б. Василевич [и др.] // Вес. Нац. акад. навук Беларусь Сер. бiял. навук. - 2014. -№ 2. - С. 82-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilevich I. B., Pinchuk S. V., Lobanok E. S., Volotovski I. D. Morphology-function state of rat adipose-derived mesenchymal stem cells under the suppression of oxidative stress. Vestsi Natsyyanal'nai akademii navuk Belarusi. Seryya biyalagichnykh navuk = Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Biological series, 2014, no. 2, pp. 82-88 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Randall Selitto pressure algometry for assessment of bone-related pain in rats / S. Falk [et al.] // Eur. J. Pain. - 2015. -Vol. 19, N 3. - Р. 305-312. https://doi.org/10.1002/ejp.547</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Falk S., Ipsen D. H., Appel C. K., Ugarak A., Durup D., Dickenson A. H., Heegaard A. M. Randall Selitto pressure algometry for assessment of bone-related pain in rats. European Journal of Pain, 2015, vol. 19, no. 3, pp. 305-312. https://doi.org/10.1002/ejp.547</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
