<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Доклады Национальной академии наук Беларуси</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Doklady of the National Academy of Sciences of Belarus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8323</issn><issn pub-type="epub">2524-2431</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1561-8323-2021-65-1-119-128</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dan-953</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Задание функциональных свойств TiNi сплавам в процессе ионно-плазменного осаждения покрытий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Setting the functional properties of TiNi alloys during ion-plasma coating deposition process</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рубаник</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rubanik</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рубаник Василий Васильевич – член-корреспондент, д-р техн. наук, заведующий лабораторией</p><p>пр. Генерала Людникова, 13, 210009, Витебск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rubanik Vasili V. – Corresponding Member, D. Sc. (Engineering), Head of the Laboratory</p><p>13, General Lyudnikov Ave., 210009, Vitebsk</p></bio><email xlink:type="simple">ita@vitebsk.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Багрец</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bahrets</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Багрец Дмитрий Александрович – науч. сотрудник</p><p>пр. Генерала Людникова, 13, 210009, Витебск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bahrets Dzmitry A. – Researcher</p><p>13, General Lyudnikov Ave., 210009, Vitebsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рубаник мл.</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rubanik jr.</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рубаник Василий Васильевич (мл.) – д-р техн. наук, доцент, директор</p><p>пр. Генерала Людникова, 13, 210009, Витебск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rubanik Vasili V. (jr.) – D. Sc. (Engineering), Associate professor, Director</p><p>13, General Lyudnikov Ave., 210009, Vitebsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Урбан</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Urban</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Урбан Вадим Иванович – аспирант</p><p>пр. Генерала Людникова, 13, 210009, Витебск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Urban Vadzim I. – Postgraduate student</p><p>13, General Lyudnikov Ave., 210009, Vitebsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ужекина</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Uzhekina</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ужекина Анастасия Николаевна – мл. науч. сотрудник</p><p>пр. Генерала Людникова, 13, 210009, Витебск </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Uzhekina Anastasija N. – Junior researcher</p><p>13, General Lyudnikov Ave., 210009, Vitebsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дородейко</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dorodeiko</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дородейко Вячеслав Геннадьевич – канд. техн. наук, директор</p><p>пр. Генерала Людникова, 13, 210009, Витебск</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dorodeiko Viachaslau G. – Ph. D. (Engineering), Director. </p><p>13, General Lyudnikov Ave., 210009, Vitebsk</p></bio><email xlink:type="simple">info@simurg.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт технической акустики Национальной академии наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Technical Acoustics of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинское предприятие «Симург»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical enterprise “Simurg”</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>02</month><year>2021</year></pub-date><volume>65</volume><issue>1</issue><fpage>119</fpage><lpage>128</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рубаник В.В., Багрец Д.А., Рубаник мл. В.В., Урбан В.И., Ужекина А.Н., Дородейко В.Г., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рубаник В.В., Багрец Д.А., Рубаник мл. В.В., Урбан В.И., Ужекина А.Н., Дородейко В.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rubanik V.V., Bahrets D.A., Rubanik jr. V.V., Urban V.I., Uzhekina A.N., Dorodeiko V.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/953">https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/953</self-uri><abstract><p>Работа посвящена исследованию влияния технологических параметров процесса ионно-плазменной обработки (ИПО) на функциональные свойства TiNi сплава с эффектом памяти формы и его биосовместимость. В качестве объекта исследования выбран сплав Ti–50,8 ат. % Ni, широко применяемый в медицинских изделиях и устройствах. Ионно-плазменную обработку осуществляли путем вакуумно-дугового испарения катода из титана при значениях потенциала смещения 0, –100 и –500 В с последующим осаждением защитно-декоративного TiN покрытия. Контрольную группу образцов подвергали термообработке при температурах 200–700 °С в течение 20 мин. Функциональные свойства TiNi сплава после ИПО исследовали методом дифференциальной сканирующей калориметрии. Биосовместимые свойства оценивали методом атомно-эмиссионной спектрометрии, измеряя количество никеля в 0,9 %-ном растворе NaCl после выдержки в нем TiNi образцов с TiN покрытием. Установлено, что задавая температурный режим нагрева образцов из сплава Ti–50,8 ат. % Ni за счет технологических параметров процесса ИПО, можно менять интервал реализации термоупругих мартенситных превращений, а следовательно, и температуру срабатывания устройств, изготавливаемых из этого сплава, т. е. задавать им необходимые функциональные свойства. Сопоставительный анализ характеристических температур после термической и ионно-плазменной обработок позволил сделать вывод о корректности предложенного метода расчета температуры TiNi подложки при ИПО. Расчетная температура образцов TiNi при нулевом потенциале составила ~275 °С, что достаточно для смещения характеристических температур сплава. Осаждение при потенциале –100 В обеспечило нагрев подложки до ~400 °С, при –500 В – свыше 600 °С. Концентрация Ni в модельном растворе после годовой выдержки не превышала 0,14 мг/л, что свидетельствует о высокой биосовместимости TiNi сплава с TiN покрытием.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the present work is to study the influence of the technological parameters of the ion-plasma treatment (IPT) on the functional properties of a TiNi shape memory alloy and its biocompatibility. The object of the study was the Ti–50.8 at. % Ni alloy, widely applied in medical devices. IPT was carried out by vacuum-arc evaporation of a titanium cathode at different values of the bias potential (0, –100, and –500 V), followed by TiN deposition. The functional properties of the TiNi alloy after IPT were investigated using differential scanning calorimetry. The biocompatible properties were evaluated using atomic emission spectrometry to measure a nickel concentration after one year holding TiN-coated TiNi samples in the 0.9 % NaCl solution. It has been determined that by setting the temperature regime of heating of Ti–50.8 at. % Ni alloy samples due to the technological parameters of the IPT process, it is possible to change the interval of realization of thermoelastic martensitic transformations, and, consequently, the temperature response of devices made of this alloy, i. e. to set the necessary functional properties. The comparative analysis of the characteristic temperatures after heat and ion-plasma treatments allow us to conclude that the proposed method for calculation of the TiNi substrate temperature is correct at IPT. The calculated temperature of the TiNi samples was ~275 °C at the zero potential, which is sufficient to shift the characteristic temperatures of the alloy. The substrate temperature during deposition was ~400 °C at a – 100 V bias and above 600 °C at a – 500 V bias, respectively. The Ni concentration in the model solution did not exceed 0.14 mg/l after one year holding, which indicates the high biocompatibility of the TiN-coated TiNi samples.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>никелид титана</kwd><kwd>биосовместимость</kwd><kwd>мартенситные превращения</kwd><kwd>термообработка</kwd><kwd>ионно-плазменное осаждение</kwd><kwd>ионный поток</kwd><kwd>потенциал смещения</kwd><kwd>подложка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>titanium nickelide</kwd><kwd>biocompatibility</kwd><kwd>martensitic transformations</kwd><kwd>heat treatment</kwd><kwd>ion-plasma deposition</kwd><kwd>ion flow</kwd><kwd>bias potential</kwd><kwd>substrate</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гюнтер, В. Э. Никелид титана. Медицинский материал нового поколения / В. Э. Гюнтер. – Томск: Изд-во МИЦ, 2006. – 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gyunter V. E. Titanium nickelide. New generation medical material. Tomsk, MIC Publishing Houseб 2006. 296 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Temenoff, J. S. Biomaterials: The Intersection of Biology and Materials Science / J. S. Temenoff, A. G. Mikos. – Pearson Prentice Hall, 2008. – 504 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Temenoff J. S., Mikos A. G. Biomaterials: The Intersection of Biology and Materials Science. Pearson Prentice Hall, 2008. 504 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Waheidi, E. M. Allergic reaction to nickel orthodontic wire: a case report / E. M. Al-Waheidi // Quintessence Int. – 1995. – Vol. 26. – P. 385–387.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Waheidi E. M. Allergic reaction to nickel orthodontic wire: a case report. Quintessence international, 1995, vol. 26, pp. 385–387.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bass, J. K. Nickel hypersensitivity in the orthodontic patent / J. K. Bass, H. Fine, G. J. Cisneros // Am. J. Orthod. Dentofac. Orthop. – 1993. ‒ Vol. 103, N 3. – P. 280–285. https://doi.org/10.1016/0889-5406(93)70009-d</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bass J. K., Fine H., Cisneros G. J. Nickel hypersensitivity in the orthodontic patent. American Journal of Orthodontics and Dentofacial Orthopedics, 1993, vol. 103, no. 3, pp. 280–285. https://doi.org/10.1016/0889-5406(93)70009-d</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evaluation of carcinogenecity and chronic toxicity associated with orthopedic implants in mice / K. Takamura [et al.] // J. Biomed. Mat. Res. – 1994. – Vol. 28, N 5. – P. 583–589. https://doi.org/10.1002/jbm.820280508</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takamura K., Hayashi K., Ishinishi N., Yamada T., Sugioka Y. Evaluation of carcinogenecity and chronic toxicity associated with orthopedic implants in mice. Journal of Biomedtdical Materials Research, 1994, vol. 28, no. 5, pp. 583–589. https://doi.org/10.1002/jbm.820280508</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Foundations of heat and thermomechanical treatments and their effect on the structure and properties of titanium-nickelide based alloys / V. Brailovski [et al.] // Phys. Met. Metallogr. – 2004. – Vol. 97, N 1. – Р. 3–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brailovski V., Khmelevskaya I. Y., Prokoshkin S. D., Pushin V. G., Ryklina E. P., Valiev R. Z. Foundations of heat and thermomechanical treatments and their effect on the structure and properties of titanium-nickelide based alloys. Physics of Metals and Metallography, 2004, vol. 97, no. 1, pp. 3–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Функциональные свойства ортодонтических сверхэластичных дуг из никелида титана с защитными покрытиями нитрида титана / В. В. Рубаник [и др.] // Докл. Нац. акад. наук Беларуси. – 2019. – Т. 63, № 5. – С. 608–619. https://doi.org/10.29235/1561-8323-2019-63-5-608-619.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubanik V. V., Rubanik V. V. jr., Bahrets D. A., Dorodeiko V. G. Functional properties of superelastic orthodontic nickel-titanium archwires with protective titanium nitride coatings. Doklady Natsional’noi akademii nauk Belarusi = Doklady of the National Academy of Sciences of Belarus, 2019, vol. 63, no. 5, pp. 608–619 (in Russian). https://doi. org/10.29235/1561-8323-2019-63-5-608-619</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будилов, В. В. Математическое моделирование процесса осаждения вакуумных ионно-плазменных покрытий / В. В. Будилов, В. С. Мухин, О. Б. Минаева // Изв. вузов. Авиационная техника. – 1995. – № 1. – С. 92–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budilov V. V., Muhin V. S., Minaeva O. B. Mathematical modeling of the process of deposition of vacuum ion-plasma coatings. Izvestiya vuzov. Aviacionnaya tekhnika = Russian Aeronautics, 1995, no. 1, pp. 92–95 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барвинок, В. А. Управление напряженным состоянием и свойства плазменных покрытий / В. А. Барвинок. – М.: Машиностроение, 1990. – 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barvinok V. A. Stress state control and properties of plasma coatings. Мoscow, Mashinostroenie Publ., 1990. 384 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шагинян, Л. Р. Температура поверхности конденсации как инструмент для исследования механизмов формирования пленок / Л. Р. Шагинян, С. А. Фирстов, И. Ф. Копылов // Журн. техн. физики. – 2018. – Т. 88, вып. 4. – С. 578–586. https://doi.org/10.21883/jtf.2018.04.45727.2428</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaginyan L. R., Firstov S. A., Kopylov I. F. Condensation surface temperature as a means for studying film formation mechanisms. Technical Physics, 2018, vol. 63, no. 4, pp. 563–570. https://doi.org/10.1134/s1063784218040187</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лойко, В. А. Исследование температурного режима подложки при нанесении вакуумно-плазменных покрытий на прецизионные детали сельскохозяйственной техники / В. А. Лойко, В. С. Ивашко // Опыт, проблемы и перспективы развития технического сервиса в АПК: в 2 ч.  Минск, 2009. – Ч. 1.  С. 352–358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lojko V. A., Ivashko V. S. Investigation of the temperature regime of the substrate during the application of vacuum-plasma coatings on precision parts of agricultural machinery. Opyt, problemy i perspektivy razvitiya tekhnicheskogo servisa v APK. Ch. 1 [Experience, problems and prospects for the development of technical service in the agro-industrial complex. Iss. 2], Minsk, 2009, pp. 352–358 (in Russian)..</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубева, И. Л. Тепловое излучение твердых и жидких металлов / И. Л. Голубева, В. В. Сагадеев // Вестн. технолог. ун-та. – 2017. – Т. 20, № 2. – С. 31–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubeva I. L., Sagadeev V. V. Thermal radiation of solid and liquid metals. Vestnik tekhnologicheskogo universiteta = Technological University Bulletin, 2017, vol. 20, no. 2, pp. 31–32 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Применение материалов с эффектом памяти формы в науке, технике и медицине: справочно-библиографическое издание / сост. С. А. Муслов. – М.: Фолиум, 2007. – 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muslov S. A., ed. Application of materials with shape memory effect in science, technology and medicine: reference and bibliographic edition. Мoscow, Folium Publ., 2007. 328 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Influence of Ni on martensitic phase transformations in NiTi shape memory alloys / J. Frenzel [et al.] // Acta Materialia. – 2010. – Vol. 58, N 9. – P. 3444–3458. https://doi.org/10.1016/j.actamat.2010.02.019</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frenzel J., George E. P., Dlouhy A., Somsen Ch., Wagner M. F.-X., Eggeler G. Influence of Ni on martensitic phase transformations in NiTi shape memory alloys. Acta Materialia, 2010, vol. 58, no. 9, pp. 3444–3458. https://doi.org/10.1016/j.actamat.2010.02.019</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
