<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">dan</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Доклады Национальной академии наук Беларуси</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Doklady of the National Academy of Sciences of Belarus</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1561-8323</issn><issn pub-type="epub">2524-2431</issn><publisher><publisher-name>The Republican Unitary Enterprise Publishing House "Belaruskaya Navuka"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29235/1561-8323-2021-65-3-355-360</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">dan-981</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУКИ О ЗЕМЛЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EARTH SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новые данные о поступлении радона в среду обитания человека</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Recent data on radon entry into the human environment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Автушко</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Autushka</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Автушко Михаил Иванович – канд. геол.-минер. наук, вед. науч. сотрудник</p><p>ул. Федюнинского, 4, 246007, Гомель, Республика Беларусь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Autushka Mikhail I. – Ph. D. (Geology and Mineralogy), Lead researcher</p><p>4, Fedyuninsky Str., 246007, Gomel, Republic of Belarus</p></bio><email xlink:type="simple">awtushka@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матвеев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matveyev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Матвеев Алексей Васильевич – академик, д-р геол.-минер. наук, гл. науч. сотрудник</p><p>ул. Ф. Скорины, 10, 220114, Минск, Республика Беларусь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Matveyev Aleksey V. – Academician, D. Sc. (Geology and Mineralogy), Chief researcher</p><p>10, F. Skoryna Str., 220114, Minsk, Republic of Belarus</p></bio><email xlink:type="simple">matveyev@nature-nas.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаченко</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isachenko</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Исаченко Сергей Александрович – ст. науч. сотрудник</p><p>ул. Федюнинского, 4, 246007, Гомель, Республика Беларусь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Isachenko Sergei A. – Senior researcher</p><p>4, Fedyuninsky Str., 246007, Gomel, Republic of Belarus</p></bio><email xlink:type="simple">s.a.isachenko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт радиобиологии Национальной академии наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Radiobiology of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт природопользования Национальной академии наук Беларуси</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Nature Management of the National Academy of Sciences of Belarus</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>65</volume><issue>3</issue><fpage>355</fpage><lpage>360</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Автушко М.И., Матвеев А.В., Исаченко С.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Автушко М.И., Матвеев А.В., Исаченко С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Autushka M.I., Matveyev A.V., Isachenko S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/981">https://doklady.belnauka.by/jour/article/view/981</self-uri><abstract><p>Показана значимая роль радона, поступающего к земной поверхности из атмосферы, в формировании уровня его концентрации в приземных слоях атмосферного воздуха. Вынос радона из атмосферы спорадически выпадающими дождями количественно соизмерим с его выделением из грунта в атмосферу. Установлена устойчивая зависимость уровня концентрации радона в приземной атмосфере от влажности воздуха.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Radon transported from the atmosphere to the earth’s surface is shown to have a significant role in the formation of its concentration levels in the lowest atmospheric layers. The amount of radon escaping from the atmosphere with sporadically occurred rainfalls is quantitatively comparable with the amounts emitted from the soil into the atmosphere. A stable dependence has been established between the radon concentration levels in the surface atmosphere and the air humidity</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>радон</kwd><kwd>жидкие атмосферные осадки</kwd><kwd>относительная влажность атмосферного воздуха</kwd><kwd>температура воздуха</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова, Т. М. Оценка воздействия метеорологических факторов на объемную активность радона в породах и плотность потока из грунта / Т. М. Иванова // АНРИ. – 2001. – № 2. – С. 9–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova Т. М. Impact assessment of meteorological factors on radon volumetric activity in soil formations and its soil flux density. ANRI, 2001, no. 2, pp. 9–16 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рогалис, В. С. Исследование влияния временных и погодных условий на потоки радона на строительных площадках г. Москвы / В. С. Рогалис, С. Г. Кузьмич, О. Г. Польский // АНРИ. – 2001. – № 4. – С. 57–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogalis V. S., Kuzmich S. G., Polsky O. G. The study of the effects of seasonal and weather conditions on radon fluxes at Moscow-city construction sites. ANRI, 2001, no. 4, pp. 57–61 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A nationwide survey of outdoor radon concentration in Japan / S. Oikawa [et al.] // J. Environ. Radioact. – 2003. – Vol. 65, N 2. – P. 203–213. https://doi.org/10.1016/s0265-931x(02)00097-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oikawa S., Kanno N., Sanada T., Ohashi N., Uesugi M., Sato K., Abukawa J., Higuchi H. A nationwide survey of outdoor radon concentration in Japan. Journal of Environmental Radioactivity, 2003, vol. 65, no. 2, pp. 203–213. https://doi.org/10.1016/s0265-931x(02)00097-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sesana, L. Long period study of outdoor radon concentration in Milan and correlation between its temporal variations and dispersion properties of atmosphere / L. Sesana, E. Caprioli, G. M. Marcazzan // J. Environ. Radioact. – 2003. – Vol. 65, N 2. – P. 147–160. https://doi.org/10.1016/s0265-931x(02)00093-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sesana L., Caprioli E., Marcazzan G. M. Long period study of outdoor radon concentration in Milan and correlation between its temporal variations and dispersion properties of atmosphere. Journal of Environmental Radioactivity, 2003, vol. 65, no. 2, pp. 147–160. https://doi.org/10.1016/s0265-931x(02)00093-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Микляев, П. С. Научные основы оценки потенциальной радоноопасности платформенных территорий / П. С. Микляев. – М., 2015. – 307 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miklyaev P. S. The science behind the assessment of potential radon-induced hazard in platform areas. Мoscow, 2015. 307 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К вопросу о возможной корреляции концентраций долгоживущих продуктов распада радона в приземном воздухе с атмосферной циркуляцией / Б. И. Лукшене [и др.] // Физика атмосферы. Вып. 3: Радиоактивные трассеры. Радиоактивность атмосферы и гидросферы: сб. науч. тр. – Вильнюс, 1977. – С. 15–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukshene B. I., Spirkauskajte N. K., Styro B. I., Salavejus S. S. On the potential correlation between concentrations of long-lived radon decay products in the ground air and atmospheric circulation. Fizika A tmosfery = A tmosferos F izika = Atmospheric Physics, 3. Radioactive Tracers in Research of Atmosphere and Hydrosphere. Collection of Scientific Papers. Vilnius, 1977, pp. 15–26 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка вымывания радиоактивных инертных газов облаками и дождем / Д. Ю. Блувштейн [и др.] // Физика атмосферы. Вып. 11: Радиоактивные трассеры. Радиоактивность атмосферы и гидросферы: сб. науч. тр. – Вильнюс, 1986. – С. 115–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bluvstein D. Yu., Butkus D. V., Styro B. I., Zemkajus K. K. Assessment of radioactive inert gases washed out with the clouds and rainfalls. Fizika Atmosfery = Atmosferos Fizika = Atmospheric Physics, 11. Aerosol and Gaseous Impurities in the Environment. Collection of Scientific Papers. Vilnius, 1986, pp. 115–119 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автушко, М. И. О содержании ДПР радона в дождевой воде / М. И. Автушко, Л. В. Жукова // АНРИ. – 2007. – № 4. – С. 14–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Autushka M. I., Zhukava L. V. On the concentrations of radon and its daughters in rainwater. ANRI, 2007, no. 4, pp. 14–16 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комплексные измерения радона и его дочерних продуктов вблизи границы раздела почва–воздух / В. В. Батанин [и др.] // Тр. ИЭМ. – 1971. – № 27. – С. 39–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batanin V. V., Begun E. Ya., Kirichenko L. V., Ivanova L. D. Complex measurements of radon and its daughter products near the soil-air border. Trudy IEM “Nekotorye voprosy fiziki atmosfery” [Proceedings of the Institute of Experimental Meteorology “Certain Issues of Atmospheric Physics”], 1971, no. 27, pp. 39–41 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Winkler, R. Radon concentration in soil gas: a comparison of the variability resulting from different methods, spatial heterogeneity and seasonal ﬂuctuations / R. Winkler, F. Ruckerbauer, K. Bunzl // Science of the Total Environment. – 2001. – Vol. 272, N 1–3. – P. 273–282. https://doi.org/10.1016/s0048-9697(01)00704-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Winkler R., Ruckerbauer F., Bunzl K. Radon concentration in soil gas: a comparison of the variability resulting from different methods, spatial heterogeneity and seasonal fluctuations. Science of the Total Environment, 2001, vol. 272, no. 1–3, pp. 273–282. https://doi.org/10.1016/s0048-9697(01)00704-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
